The same GPU fluid sim as Fluid Simulation, quantized into hard discrete bands and mapped through a NEXRAD-style reflectivity color ramp (green to yellow to orange to red to magenta) instead of a smooth gradient — reads like a live storm-system radar map. Fully still at rest.